Il percorso che ho intrapreso con Linda da quel galeotto Salone del Libro di Torino non può certo definirsi una passeggiata. Potrei paragonarlo a un travaglio bello e buono. Ogni libro che scriviamo, per me, è come un figlio. Linda lo sa, ma non per questo perde la sua professionalità e la sua oggettività. Precisa, puntigliosa, onesta intellettualmente, ha instaurato con me un rapporto di sincerità estrema. Linda ha una visione globale non solo di quello che vuoi tu, ma anche di quello che vuole il lettore, nonché della giungla con la quale il tuo scritto verrà a scontrarsi. Ti guida, pazientemente, dalla prima all’ultima pagina, perché le tue scelte siano quelle giuste. Se mi chiedeste chi tra noi due ha fatto più bene all’altra, non saprei rispondervi. Certo è che lavorare con questa professionista dell’editing è un’esperienza che ti cambia nel profondo e che ti riempie di quella sensazione che si ha solo quando un lavoro è ben fatto.